充電池 a rechargeble battery

晴天だったので、隣県にある大きな動物園へ行きました。
It was such a nice sunny day. So, I visited at a big zoo in the neighboring prefecture.

バスと電車を乗り継いで、片道２時間
行きはのんびり電車から風景を見ながら移動。
It took about 2 hours for one way by bus and train.
I enjoyed seeing the scenery from the window.

先日購入した初のミラーレス一眼『Sony Nex-6』を持って、たくさん写真を撮ってきましたよ。
I took lots of photos with my first mirrorless interchangeable-lens camera, "Sony Nex-6."
















たくさんの動物がいて、撮影した写真は総計２５５枚。
There are lots of animals at the zoo. I took 255 photos of them.

ミラーレス一眼レフはどうも普通のカメラと違い、充電池の減りがとても早いようです。
撮る枚数にもよりますが、２時間３０分ほどで電池残量が35％と表示されました。
It seems that the battery charging will be gone quickly compared to a regular camera.
It depends on how many you take photos.
In my case, the remaining battery showed about 35% for 2.5 hours.

どこかに１日旅行するなら、予備バッテリーは必要ですね～
お泊りなら充電器を持参されると良いです！
So, I recommend you to bring a spare rechargeble battery if you go on a trip for one day.
If you are going to have a long trip, then I also recommend you to bring a battery charger.


動物園でたっぷり写真撮影した後は、また片道２時間かけて家へ帰りました。
めちゃ疲れたけど、良い気分転換になりました～
After I took many photos at the zoo, it took me to go home for 2 hours again.
I was so exhausted but I could refresh myself.

コメント 5

255枚に驚きました～(＠_＠;)
いい写真がたくさん撮れたようで良かったですね。
片道２時間かけて行った甲斐があったでしょう♪
by みかん (2013-11-10 10:06) 

どの写真も綺麗ですね〜動物の表情も良いです＾＾
季節的にも良い時期なのでしょうか、
モノクロのシマウマの写真がとてもステキです！

by mu- (2013-11-10 10:39) 

動物園楽しいですよね～＾＾
片道２時間は遠いけれど　いい気分転換になりましたね(*^^*)
by raomelon (2013-11-10 12:33) 

わ～片道2時間、お疲れ様でした～
255枚、素敵な写真が撮れましたね！
やっぱり、減りが早いでしょ！
by ゲンママ (2013-11-11 06:58) 

みかんさんへ
夢中になって撮影していたので、後で２５５枚も撮っていたなんてびっくりでしたから＾▽＾

mu-さんへ
ありがとうございます！
暑くも寒くもなく、ちょうど良い気候でした。お昼ねしている動物達が多かったかな＾＾；

raomelonさんへ
動物園は小さくても大きくても楽しいですね♪
良い気分転換になりました＾▽＾
帰宅後は爆睡しました～

ゲンママさんへ
ありがとうございます！
予備の電池は必要ですね～＾＾；


by amechan (2013-11-11 21:42)