Kitten's Kiss [カフェ&バーCafe&Bar]
あるコーヒー屋さんでかわいいもの見つけました。
I found a pretty thing at a certain coffee shop.
『Kitten'a Kiss(子猫のキス)』というチョコレートです。
It is a box of chocholates called "Kitten's Kiss".
ニャンコの絵が可愛くて思わず買ってしまった。
I bought the box b/c the cat was so cute.
チョコレートの両端にニャンコがいます。
There are kittens shaped on both sides of the chocolate.
さて、肝心のお味は・・・
Well, how about the taste?
まあまあでした。
It was so-so.
I found a pretty thing at a certain coffee shop.
『Kitten'a Kiss(子猫のキス)』というチョコレートです。
It is a box of chocholates called "Kitten's Kiss".
ニャンコの絵が可愛くて思わず買ってしまった。
I bought the box b/c the cat was so cute.
チョコレートの両端にニャンコがいます。
There are kittens shaped on both sides of the chocolate.
さて、肝心のお味は・・・
Well, how about the taste?
まあまあでした。
It was so-so.
可愛いニャンコですね(^○^)
外猫のボラギはブロックなどの上に乗っている時が撮影しやすいですよ~
モデル料は焼きかつおですにゃ by 参道白黒
by green_blue_sky (2013-01-23 20:37)
子猫のキス、名前だけで買ってしまいますね♪
by ゆきち (2013-01-23 21:06)
これは買ってしまいますね^^
ニャンコちゃんがにゃんとも可愛らしい♡
お味は・・・まあまあでしたか~
by raomelon (2013-01-23 22:44)
箱のイラストが可愛いと買いたくなりますね。
チョコが随分イメージと違うような・・・。
でも、チョコ好きなので食べてみたいです。
by かぁしゃん (2013-01-23 22:58)
この名前ににこの写真!
見かけた瞬間に買っちゃいます^^
by ニッキー (2013-01-24 15:05)
green_blue_skyさんへ
飼猫がいなくなってから猫の写真を撮る機会が少なくなったので、散歩でもして外猫の写真を撮りに行こうかな^^良いボラギ写真が撮れること祈っててくださいね。
ゆきちさんへ
猫好きさんにはたまらないですね^^
raomelonさんへ
本当ですね。ニャンコがにゃんとも可愛らしい^^
ワンコバージョンもあればきっと買うと思います。
かぁしゃんへ
チョコ、たくさん入っていたので、太らないように少しずつ食べてます。
ちなみに値段は約300円ほどでした。
ニッキーさんへ
そうですね~
このニャンコが買ってくださいと語りかけているようでした^^;
by amechan (2013-01-24 15:54)