二眼レフカメラ a twin-lens reflex camera

約１０年前に二眼レフで写真を撮影したのですが....
I took photographs using my twin-lens reflex camera about 10 years ago....

その後、カメラが壊れたのか動かなくなり、フィルムもそのままにしていました。
After that, it seems that the camra might be broken and the film was kept inside it.

最近、そのフィルムをお店で現像してもらいました。
Recently, I went to a photo shop in order to develop the film.

１０年以上もたっていたのにフィルムは感光していませんでした。
The film had not been exposed to light even if it had been past more than 10 years ago.

その写真の一枚がこれです。
This is the one of those photos.


数年前に他界した飼猫の若かりしき姿が写っていたよ～
The cat, which passed away a few years ago, was there in the photo.
めちゃくちゃ嬉しかったよ
I am jolly happy

で...これが私の二眼レフカメラ
And, this is my twin-lens reflex camera.


壊れていたと思っていたカメラも異常ないことがわかり、Happyです。
I found out that the camera was not broken at all. I am so happy.

また、機会があれば二眼レフで写真を撮ろうかな～
I am wondering if I have a chance to take photographs using the camera.

コメント 2

ご来訪＆ｎｉｃｅをありがとうございます。
by ゆきち (2012-12-12 17:07) 

ご訪問ありがとうございます。
by さきてつ (2012-12-12 19:08)