久しぶりに after a long time

久しぶりに近所のクロネコちゃんに会いました。
I met a neighbor's black kitty after a long time.

いつものお気に入りの場所でごろ寝。
She was liying down on her favorite place.

でも、暑さでばてている様子。
But, she looks tired of the hot weather.



あの～、コンクリートの上は暑くないですか？
Let me see, I wonder if it is hot to lie down on the concrete.



動くのがだるそうでしたが、カメラストラップを見せると遊んでくれました。
She looked tired but she started to play with a camera strap when I showed it.



こんな姿を見ていると飼っていた猫達を思い出しますね。
The way she was playing reminds me of my cats which I used to have.

コメント 6

ストラップの紐で遊ぶ黒猫ちゃん
可愛いですね～
うちは長男が猫派なんですが　我が家には
ココがいるのでねぇ^^;
by みかん (2013-07-01 22:19) 

けっこう激しく絡んできますね(^^;)
猫ちゃんも暑いですね～
by raomelon (2013-07-02 11:34) 

黒猫さんだから今の時期は余計に暑いのかもしれませんねぇ^^;
バテてもストラップで遊んでくれるなんて優しいにゃんこさんだなぁ(^O^)
by ニッキー (2013-07-02 17:10) 

猫ちゃんも、暑がりで寒がりですか～？
クロネコちゃん、幸せそうでよかった～(^^)
by ゲンママ (2013-07-02 19:27) 

クロネコちゃん、今からバテてちゃ8月が大変ですね...^^;
元気に夏を乗り切って欲しいですね。
お外の猫ちゃんが遊んでくれると嬉しいですよね(^_^)
by ひでぷに (2013-07-04 01:42) 

みかんさんへ
子供の頃、鳥とネコを一緒に飼っていましたが、いたずらすることもなく
仲良く暮らしていましたよ＾＾

raomelonさんへ
クロネコちゃん、少し痩せたように見えました。
暑さで食欲も失せるのかな？

ニッキーさんへ
そうかもしれませんね。
本当に優しいネコちゃんです^^

ゲンママさんへ
良い飼主さんや近所の方々に可愛がられとても幸せそうですよ＾＾

ひでぷにさんへ
本当にこの暑さは人にも動物にも厳しいですね＞＜
お互い気をつけましょう！

by amechan (2013-07-04 08:13)