Happy Halloween!!

明日はハロウィンですね～
Halloween is coming tomorrow, isn't it?

先日、私はディズニーシーへ行って、一足先にハロウィンを楽しんできました！
I went to Disney Sea and enjoyed Halloween on the other day.

ディズニーシーはヴィランズカラー！
Disney Sea has colors of the villains now.



ハロウィンのショーもヴィランズたちが主役です。
The villains are main characters at the Halloween show too.



ダッフィー、シェリーメイ、そしてジェラトーニもハロウィンコスチュームに着替えましたよ♪
Duffy, Shellie May and Gelatoni also did wear halloween costumes.



楽しいディズニーシーでのひとときでした。
I had a good time at Disney Sea.

お土産に買ってきたカップとお皿でハロウィンのお祝いをしましたよ～
I celebrated Halloween using a cup and dish which I bought for my surveniors.



皆さん、良いハロウィンをお過ごしください（＾０＾）
Hope you have a wonderful halloween!



Happy Halloween!!!!

ミュージカル Musical

名古屋へ劇団四季のミュージカル『美女と野獣』を見に行ってきました。
I went to Nagoya in order to see a musical, "Beauty and the Beast" by the Shiki.





劇場の中はロビーのみ撮影できたので、少しお見せします。
We are allowed to take photos of the lobby. So, I will show you some.









劇団四季のミュージカルは生まれて初めて見ました。
It was my first time to see the Shiki's performance.

うわさに聞いていたとおり、とても素晴らしかったです！！
The Shiki's performance was as awesome as it was reputed to be.

見ている間中、魔法にかかったかのようでした。
It was like a magic while I was watching the show.

グッズもたくさん買ってしまいました。
I bought lots of goods for the show.

まずはパンフレット。
First of all, it is a brochure for the show.



次は、バッグチャーム。
Next, it is a bag charm.



そして、プリザーブドフラワーのバラ。
And, it's a preserved flower short stem rose.



昔、ディズニーストアで購入したスノーボールと一緒に並べると、今にも物語が始まりそうです。
The story almost seems to start when I place the rose side by side with the snow ball which I bought at the Disney Store long long time ago.



とても良い時間を過ごすことができました。
I could spend such a nice time there.

今度は違うショーをみにいきたいな～
I would like to see another show next time.

30周年 the 30th anniversary

友人と東京ディズニーランド（TDL)へ行ってきました。
I went to Tokyo Disneyland（TDL) with my friend.

TDLはただいま３０周年とクリスマスシーズンの真っ最中。
TDL has had the 30th anniversary and Christmas season.

お天気も良く、最高の時間でした。
The wheather was so sunny. I had a great time there.














撮影した写真は約５００枚。
There are about 500 photos which I took at TDL.

全部、お見せできないのが残念です。
I am so sorry that I can't show you all of them.

皆さんもぜひTDLへ訪れてくださいね～
Hope you can go to TDL too.

PS　お土産もたくさん買いました～
PS　I bought many souvenirs.

京都 Kyoto

京都へ行ってきました
I traveled to Kyoto.

JR京都駅。
JR　Kyoto station.


鴨川。
Kamo River.


哲学の道。桜が咲き始めていました。
The street of philosophy.　The Cherry blossoms started to bloom.


世界文化遺産、銀閣寺。
The World Culturaｌ Heritage Site,Ginkaku Temple.


清水寺へ続く道。桜がとてもきれいでした！
The street which leads to the Kiyomizu temple.　The Cherry blossom was so beautiful.


世界文化遺産、清水寺。
The World Cultural Heritage Site, Kiyomizu Temple.


京都市水族館。
Kyoto Aquarium.


ダイバーさんが魚達にエサを与えています。
The diver was feeeding fishes.


イルカショー。とってもかわいいイルカたちでした。
The Dolphin Show. They were very cute dolphins.


夜の京都タワーもきれいでした。
The night view of the Kyoto Tower was also beatuiful.


お店もいつくかまわり、お土産もたくさん買いました。
I visited at some shops and bought lots of suveniors.

ほとんど日帰り旅行だったので、楽しかったけど、めちゃ疲れました。
次回は泊まりがけで行こう!
I almost made a day trip. I enjoed the trip but I was so tired.
So, I am planning to stay overnight in Kyoto next time.

東京 Tokyo

東京へ行ってきました。
I visited in Tokyo.

東京スカイツリーへ
To Tokyo Sky Tree.


今はクリスマスシーズン。ソラカラちゃん、かわいい
It's a Christmas time now. Sorakarachan is cute.


お次は上野動物園
Next, to Ueno Zoo.


不思議な鳥、ハシビロコウ。
A mysterious bird, Shoebill.


愛らしいパンダ。
Lovely Panda.


動物園からのスカイツリー
Sky Tree from the zoo.


夜の東京駅はとてもきれい
Tokyo station looks so fantastic at night.


楽しい旅でした。
It was a good trip.