SSブログ

夏!! 祭りだ~♪ Summer! It's a festival! [三毛猫メイ Tortoiseshell May]

お久しぶりで~す!
Long time no see!

毎日、暑いですね~
It's hot everyday, isn't it?

皆さん、体調にはくれぐれもおきをつけくださいね^0^
Hope you are doing well.

メイちゃんのハッピ姿を見て、元気をつけてくださいね!!
Hope my cat, May wearing Happi makes you happy!

happi3.jpg

happi4.jpg

happi5.jpg

happi6.jpg



nice!(37)  コメント(8)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

七夕 The Star Festival [三毛猫メイ Tortoiseshell May]

今日は七夕ですね♪
It is the Star Festival today.

彦星と織姫が天の川で出会えると良いですね^^
Hope that Hikoboshi (Cow herder) and Orihime (Weaving Princess) can see each other at the shores of the heavenly river.

我が家の織姫様は手作りの七夕に興味津々…
Orihime in my family is interested in Tanabata which I made...

tanabata3.jpg

メイ:  「これ、何にゃ?」
May; "What's this?"

はいはい、メイちゃん、おめかししようね♪
Hey, May, let's dress up!

tanabata4.jpg

メイ: 「アタシ、可愛い?」
May; "Am I cute?"

可愛いよ~^0^
So cute^0^

tanabata6.jpg

tanabata7.jpg

メイ: 「綺麗だニャ~」
May: "It's beautiful!"

tanabata9.jpg

メイ: 「笹、食べてみようかな?」
May: ”I am wondering if I can eat the bamboo grass?”

駄目ダメだめ~!!
Oh no, stop it!!

tanabata2.jpg

メイ: 「えっ?」
May: "What?"

眺めるだけだよ~分かった?
そして、星に願いをするんだよ~
Just watch it! Do you understand?
And, wish upon a star.

tanabata5.jpg

メイ: 「OKニャ~星に願いを~」
May: "OK, I wish upon a star."

願い事をたくさんした我が家の織姫様の姪ちゃんは、疲れて眠ってしまいました^▽^
Our Orihime, May, which wished many things, got tired and fell asleep.

tanabata8.jpg

良い夢でもみてるのかな?
I wonder if she has a nice dream?

皆さん、良い七夕をお過ごしください☆★☆
Hope you have a nice Tanabata festival☆★☆









nice!(30)  コメント(6)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

浴衣 Yukata [三毛猫メイ Tortoiseshell May]

七月にはいりましたね♪
July just started!

メイの浴衣ケープを購入しました^0^
I bought a yukata cape for May.

yukata1.jpg

メイ: 「浴衣姿のアタシ、どうにゃ?」
May: "How do I look?"

yukata2.jpg

メイ: 「いけてるニャ~」
May: "It suit on me, isn't it?"

yukata3.jpg
メイ: 「テヘペロ!」

yukata4.jpg

今年の七夕は浴衣姿のメイと一緒に楽しく過ごせそうです^^;
I will be able to enjoy Tanabata wih May which is wearing her yukata.

nice!(24)  コメント(9)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ペット

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。