Birthday present!

前回の記事で、メイちゃんのお誕生日にnice!と暖かいコメントをいただき、
本当にありがとうございます＾０＾
Thank you who gave nice! and warm comments for
my cat, May's birthday in the previous ariticle on my blog.


先日、メイちゃんのお誕生日プレゼントにこちらを購入しました。
I bought a birthday present for my cat, May on the other day.



実は、以前もこちらのおもちゃを購入したことがあります。
とても喜んで遊び、半日で壊してしまいました。
I gave her this toy before.
She was so glad to play with it and broke it at once.

前回、このおもちゃを与えたときの動画です。



それで、今回、また、こちらのおもちゃを購入して写真を撮ろうとすると…
So, I bought this toy again and was going to take a photo of it.



ミツバチを見るとすぐに横からちょっかいを出してきました。
She started to disturb me and play with the toy as soon as she saw its honeybee.

早速、ヤマト号を使って…
I used the delivery box, YAMATO with the toy in order to play with her.



次は、キューブトンネルを使って…
Next, I used the cube tunnel with the toy.



タンスのノブにつけて…
I put the toy on the nob of my wardrobe...



踊ってます♪
She is dancing with it.



とっても嬉しいようですね＾＾；
It seems that she is really happy to play with it.

初めてこのおもちゃを与えたときと違い、今回は、おもちゃを壊していません。
少しは大人になったのかな？
Compared to the first time when I bought her this toy, she does not break it yet this time.
I wonder if she is getting mature?