メイの帽子 May's hat

メイのニット帽子を作りました＾▽＾￥
I knitted a hat for May.



初めてにしては上出来かな＾ｍ＾
I did make it well for the first time, didn't I?



ちょっと大きかったけど、耳もかぶせるのにはちょうど良いかな？
It might be a bit bigger. But, it is good enough to cover her ears too.



メイちゃん、とっても可愛いね～♪
May, it suits you so much♪



あらら～ちょっと眠たくなってきたかな？
Well, is she getting sleepy?



熟睡しちゃいましたね～
She fell into sleep, didn't she?

やはり、ニャンコにはこの帽子の良さは分からないね＾＾；
I am sure that she does not undersrand how good the hat is.

おやすみ、メイ！
Good night, May!