桜とメイ cherry blossoms and May [三毛猫メイ Tortoiseshell May]
ようやく春の陽気になり、桜の時期ですね~
Finally, spring has come and it is the time of season for cherry blossoms.
メイは室内飼いの猫なので、外で一緒にお花見ができないのでが残念。
May is an indoor cat. So, I can not see cherry blossoms with her at the outside.
それで、100円ショップで造花の桜を購入しました^▽^
So, I bought a fake cherry blossom at the 100 yen store.
早速、メイに桜を見せると…
As soon as I showed her the fake sakura....
メイ: 「くんくん、何だこれ?」
May: "Well, what's this?"
メイ: 「何だかよく分からないけど、眠たいからじゃましないでくれる?」
May: "I don't know about it but I want to sleep. So, please don't disturb me!"
メイが寝ている間に、手作りの桜ニット帽をかぶせちゃいました^0^
While May is asleep, I let her put on my handmade knitted hat with Sakura color.
気づかないで、熟睡しちゃってま~す^m^
She does not notice it at all. And, she is still sleeping.
あっ、目が覚めたかな?
Woops, did she wake up?
メイ、桜と一緒に記念撮影だよ♪
May, let me take photos of you with Sakura!
今年も桜の開花が待ち遠しいですね>▽<
I can not wait that cherry blossoms are going to bloom this year too.
Finally, spring has come and it is the time of season for cherry blossoms.
メイは室内飼いの猫なので、外で一緒にお花見ができないのでが残念。
May is an indoor cat. So, I can not see cherry blossoms with her at the outside.
それで、100円ショップで造花の桜を購入しました^▽^
So, I bought a fake cherry blossom at the 100 yen store.
早速、メイに桜を見せると…
As soon as I showed her the fake sakura....
メイ: 「くんくん、何だこれ?」
May: "Well, what's this?"
メイ: 「何だかよく分からないけど、眠たいからじゃましないでくれる?」
May: "I don't know about it but I want to sleep. So, please don't disturb me!"
メイが寝ている間に、手作りの桜ニット帽をかぶせちゃいました^0^
While May is asleep, I let her put on my handmade knitted hat with Sakura color.
気づかないで、熟睡しちゃってま~す^m^
She does not notice it at all. And, she is still sleeping.
あっ、目が覚めたかな?
Woops, did she wake up?
メイ、桜と一緒に記念撮影だよ♪
May, let me take photos of you with Sakura!
今年も桜の開花が待ち遠しいですね>▽<
I can not wait that cherry blossoms are going to bloom this year too.
目がぱっちりですね!メイちゃん帽子いやがりませんね。猫の方が被り物苦手じゃないのかな?
by みぃにゃん (2016-03-17 18:51)
こちらでは、桜の蕾も膨らんで来ましたよ~^^
メイちゃんを抱っこして「お花見」も楽しいかも~(^^♪
by ゲンママ (2016-03-17 20:08)
メイちゃん、桜色のお帽子とてもお似合いですね♪
一足早い、お花見のお写真可愛いです(^^)
by そらママ (2016-03-17 23:55)
桜色のお帽子かわいい~
桜とのショットも素敵ですね(*^^*)
by raomelon (2016-03-18 11:51)
メイちゃん、春らしいピンク色が良く似合ってますね^^
by ゆきち (2016-03-18 12:50)
メイちゃん、白も良いですけど桜色も似合いますね~(*´▽`*)
ホント素敵なモデルにゃんですね♪
by ひでぷに (2016-03-18 21:36)
帽子の色がやわらかくていいですね~
メイちゃん可愛い♡
本物の桜も見せてあげたいけど
お外はやっぱり危ないですよね。
by みかん (2016-03-18 23:15)
お花見ショット、かわいい〜♡
サクラ色のお帽子がお似合いですね♡
公園のサクラ、今朝、一輪だけ咲いてました♪
by のらん (2016-03-19 10:40)
こんにちは
桜の開花待ち遠しいですね。
メイちゃんも大きくなりましたねぇ~、かわいい(^^♪
by yhiga-siura (2016-03-19 12:06)
メイちゃん帽子や被り物は大丈夫なんですね(^o^)
ピンクが春っぽくてとてもお似合いです。
さすがの女子力♡
タイトル画像も春仕様ですね〜♪
by mu- (2016-03-19 17:26)
メイちゃん、お帽子かぶっててくれるんですね。
柔らかい色が春らしくて、桜も似合いますね~!
桜ってにゃに?ってお顔だけど、やっぱり女の子には似合う~^^
by sana (2016-03-20 19:49)
みぃにゃんさんへ
メイは被り物が大嫌いです^^;
でも、何とか被ってくれるときもあるので、そのときに写真撮影しま~す♪
ゲンママさんへ
メイが抱っこさせてくれるのならお外で一緒にお花見したいな~^0^
そちらはもう春がきてるのですね♪
そらママさんへ
ありがとうございます!
今年はなかなか冬が終わらなくてTT 今日も寒いです^^;
raomelonさんへ
ありがとうございます!
本物の桜と一緒に撮影できると本当はうれしいのですが^^;
ゆきちさんへ
ありがとうございます!
メイはどんな色にも染まるのかな^^;
ひでぷにさんへ
メイは良いモデルです^0^
本当は被り物大嫌いだけど、何とか写真を撮らせてくれるのでありがたい~
みかんさんへ
本当にそうですね~
本物の桜を見せてあげたいです!
庭に桜の木があればよかったのにな~
のらんさんへ
ありがとうございます♪
咲いていた桜の種類は何だったのかな?
yhiga-siuraさんへ
ありがとうございます!
メイちゃん、デブ一直線かも^m^
mu-さんへ
ありがとうございます!
さすがの女子力ってメイかな?それとも私かな?^m^
sanaさんへ
ありがとうございます!
メイにこんなに桜色が似合うとは思いませんでした^0^
by amechan (2016-03-24 18:10)