アンティークカフェ the Antique cafe

以前から気になっていたカフェへ行ってきました。
I went to a cafe where I have been interested in for a long time.

今日のランチはグリーンカレー、ドーナツ、パンとドリンクのセットでした。
Today's lunch menu was green curry with one doughnaut, one bread and drink.


カレーは結構スパイシー。お客さんによってはコーヒーミルクを入れて辛さを抑える人も。
でも、私はこのスパイシーさが気に入りました。
The curry tastes spicy. Some customers added some milk to sweeten the curry.
But, I liked this spicy curry.

ドーナツもパンも焼きたてで柔らかくてとってもおいしかった。
I ate the doughnaut and bread which was just baked. They were so soft and delicious.


次々、パンを買いにお客さんがこられました。
There were many people who came to the cafe in order to buy bread.



ランチを食べていると突然かわいいお客様が来店。
One cute customer showed up while I was eating lunch.



店長さんの飼猫ちゃんでした。
顔を上手く撮影できなかったので、体のみです。
It was the owner's cat.
I could not take a photo of the cat's face. So, I can only show you the cat's body.

デザートにミルクアイスを注文。このアイスもとってもおいしい
I ordered a milk icecream for dessert. It was also very good.



このカフェでは雑貨も販売しています。
可愛いものがたくさんありました。
We can buy household goods at the cafe too.
There are many pretty good there.


良い時間を過ごせました。
I had a good time there.

コメント 4

お洒落なお店ですね（＾◇＾）
美味しそうですし、おまけに猫ちゃんがいるんですね！
行ってみたいです＾＾
by ひでぷに (2013-06-05 20:34) 

ひでぷにさんへ
店長さんは３匹の猫を飼っておられるそうです。
このにゃんこは１８歳だそうです。
とても人懐こいねこちゃんですよ^^

by amechan (2013-06-05 22:11) 

おしゃれなカフェですね＾＾
焼きたてパンとドーナツも美味しそうです～
楽しい時間が過ごせてよかったですね♪
by raomelon (2013-06-05 23:45) 

写真見てるだけでも美味しそうです♪
ニャンコさんもいて癒しの時間でしたね〜（^^）
by ななママ (2013-06-06 16:33)